Море открытий

Антонова Юлия: о самостоятельных путешествиях и не только...

Рыбацкий Новый год

Автор: ·

Китай драконИстория, о которой я хочу вам рассказать, произошла с нами в январе 2012 года. Мы отправились на курортный остров Хайнань на языковые курсы, и так совпало, что время нашего обучения как раз-таки пришлось на празднование Китайского Нового года. Как известно, Китайский Новый год наступает не 1 января. А где-то в январе или феврале. Каждый год по-разному, что зависит от Лунного цикла.

Жили мы не в курортной зоне, а среди местных, в «непричесанных» рыбацких кварталах. С самыми что ни на есть настоящими ароматами китайских специй, петушиными криками по утрам, сушащимися на бельевых веревках красными труселями. Это был настоящий Китай!

Итак, вернемся к надвигавшемуся празднику… Хайнань — это тропики. Поэтому мы не мечтали о снеге. Но мы очень хотели увидеть Танец Дракона: несколько человек изображают тело дракона, а один из них — голову. Танец этот яркий и зрелищный. Каждый год я видела этот обряд по телевизору. И именно таким мне и представлялся настоящий китайский праздник.игрушечные драконы

И вот этот день настал. Целый день мы блуждали по улицам Саньи, чтобы поймать хоть одного «дракона». Но наши старания оказались напрасны. Мы были разочарованы — причем это еще мягко сказано. С печальными лицами мы отправились на традиционный новогодний ужин в кафешку, где главным блюдом (по поверью) была рыба. Ее присутствие на праздничном столе обещало нам богатство. Наша лаоши (преподаватель) была грустна — «да, уж не очень-то весело встречать самый семейный китайский праздник в кругу трещащих по-русски лаоваев (иностранцев)». Поэтому, разделив с нами трапезу, она поднялась к себе в комнату, сославшись на головную боль. Сказала, что будет смотреть праздничный Новогодний концерт (оказывается в Китае тоже есть такая ТВ-традиция).

Разочарование еще больше наполнило горестью наши сердца. М-да, уж…

И тогда от безвыходности мы решили побродить по улочкам нашей рыбацкой деревни. Мы шагали и рассуждали о том, как тухло оказывается на самом деле проходит этот праздник в Поднебесной. Что несмотря на шикарную атрибутику (повсюду были развешаны красные китайские фонари), сам праздник — пресный. И вот, как только мы это произнесли, духи Китайского Нового года решили нас убедить в обратном…китайские фонари

Мы набрели на закоулок, в котором собрались все жители соседних домов, человек 100-150. Они сидели на пластиковых табуреточках за пластиковыми столами. Кто-то сидел прямо на ступенях крыльца. На потрепанных жизнью столиках лежало несколько мандаринок и стояла минеральная вода в маленьких бутылочках. И все! Ни шампанского, ни водки, ни салатов. рыбацкий кварталВсе эти люди вышли во двор для того, чтобы встретить новый год. Они пели под караоке, исполняли свои замысловатые, но кажущиеся нам нелепыми танцы, смеялись. Им было очень весело и по-домашнему хорошо. Встречать Новый год всем двором — такой была мечта из моего детства, так словно все — одна большая семья. Мы подглядывали за ними, и было чувство, будто мы крадем их праздничное настроение, пытаемся напиться этим весельем…

Заметив нас, они замахали руками, и улыбки на их лицах стали еще шире! Они приглашали нас присоединиться к этому душевному действу. Сначала мы немного оторопели, но нашу робость прогнала самая решительная китаянка, которая буквально за руку привела нас в центр новогодних посиделок. Любопытство побороло смущение — и вот мы уже часть этой дружной компании.

Нам уступили самые лучшие места, откуда было отлично видно импровизированную сцену. Каждый житель норовил угостить нас мандаринкой, к нам подносили детей, с нами фотографировались как с почетными гостями. Те минуты мне казались какими-то карнавальными: яркие краски, оглушающая музыка, сменяющиеся лица. Помню еще женщина громко кричала мне в лицо, стараясь перекричать орущие колонки: «Син ньен куай лэ!» (кит. «С Новым годом!»). А я не понимала, что она мне хочет сказать. Адреналин, хлынувший в кровь, заставлял меня нелепо улыбаться… Я испытывала невероятные, абсолютно новые для меня эмоции! Мне было очень уютно и хорошо среди людей, которых я видела первый раз в жизни, чей язык я практически не понимала… Парадокс!новый год в Китае

Когда переполох, рожденный нашим появлением, утих, китайцы начали свой самодеятельный концерт. Видно было, как они стараются. Каждое движение в танце было еще более четким — ведь теперь они показывали эти номера не только «своим», но и заморским белокожим гостям. Они жадно ловили наши улыбки и аплодисменты. Пожилой мужчина пел под караоке какую-то очень задушевную песню, а на лицах рыбаков и их семей отражалась многовековая боль. Затем минорная нота сменилась снова радостным залихватским танцем. Этот концерт, как и сами китайцы, был соткан из противоречий…

Исчерпав запас музыкальных номеров и сорвав шквал аплодисментов, местная конферансье решила, что справедливым будет теперь увидеть наше «ответное слово». Откуда-то принесли диск с американской «попсой». Весь квартал хлопал в ладоши, подбадривая нас. К такому мы не были готовы! Просто не были! И тогда мы поняли, что нам не отвертеться. Ломаться просто бесполезно. И мы начали наши пляски, потому что танцем это уж точно не назовешь!!! Мы прыгали, можно даже сказать, почти синхронно. Мы как ненормальные смеялись над нелепостью всей ситуации! В нашей крови не было ни капли алкоголя, но нам было невероятно весело! Китайцы тоже смеялись… Мы собрали столько аплодисментов, сколько не собирал даже Дима Билан в свои лучшие времена… Окончив наш мега-танец, мы приняли решение, что пора по-английски, ненавязчиво ретироваться… И мы ушли…

Потом мы, опьяненные нежданной популярностью и счастьем, еще несколько часов бродили по праздничной Санье. Любовались ярчайшими фейерверками всевозможных цветов и форм, теряли на время слух от разрывов хлопушек, пели, точнее горланили, русские песни и ловили настоящий кайф от этой праздничной ночи.

Засыпая, я думала о своих новых китайских друзьях, о том, как несказанно нам повезло… Вот он настоящий праздник! Он измеряется не количеством выпитого алкоголя, а теплотой отношений…

P.S. А танец Дракона я все-таки увидела, через год — в Тайланде 😉танец дракона

Также рекомендуем прочитать

О китайцах и их менталитете

Организация самостоятельного путешествия в Китай

город Санья (Хайнань)

 

Метки:

Читайте также:

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.